Tâm thức Israel

Một Israel xấu xí hay một Israel thẳng thắn quyết liệt? Câu trả lời nào thái độ của những người Isreal, phải chăng là sự phòng vệ chính đáng. Tuổi thơ của những đứa trẻ Israel đến khi lớn lên thành những người trưởng thành hay già cỗi, luôn bị đe dọa bởi những cuộc chiến. Mọi đứa trẻ sinh ra trong bão lửa khói đạn, mặc nhiên hình thành một tính cách khẳng khái, bộc trực, đâu đó lại có chút phòng vệ, cứng đầu, và đầy mâu thuẫn.

Câu chuyện trong Tâm thức Israel không chỉ là câu chuyện riêng của một gia đình Do Thái, mà chính là những chuyện xảy ra với mọi người dân Do Thái nói chung. Bữa ăn hàng ngày, mạng sống và tự do. Tất cả những gì họ cần chỉ là những thứ thiết yếu, phải chăng luôn mong manh và có thể bị tước đoạt bất cứ lúc nào.

“Tác dụng phụ của những khác biệt văn hóa – tâm lý giữa Hoa Kỳ và Israel” hay “tác động kết hợp của những củ cà rốt hứa hẹn của Mỹ và những cây gậy đe dọa của Israel” đan cài trong từng trang sách. Vai trò của Israel trong sự tồn tại của thế giới đương đại được dẫn dụ từ cái nhìn lịch sử, tất cả mọi biến động đều được tác gỉả ghi lại chi tiết đến từng góc cạnh, góp phần lý giải tâm thức của những con người Do Thái vốn mang dáng vẻ bí ẩn và thu hút đến kỳ lạ với phần còn lại của thế giới.

Có lẽ không ai phù hợp để nhận sứ mệnh khắc họa nên bức tranh Isreal hơn một người sinh ra trên mảnh đất này, nhìn nhận văn hóa tại quê hương và hấp thụ nền giáo dục phương Tây. Alon Gratch sẽ mang đến sự phản ánh chân thực nhất, như một cuốn từ điển về tâm thức một dân tộc, lý giải vị trí của Israel trên bản đồ thế giới.

Nét riêng biệt tạo nên bởi cách tác giả kết hợp việc kể lại câu chuyện và lý giải thực tế, mang tới cho độc giả một cảm nhận gần gũi như đang được xem một thước phim tài liệu. Tôn giáo và chính trị, cuộc sống và con người, nạn nhân và kẻ thủ ác, trí tuệ và linh hồn… tất cả tạo nên một bản sắc Israel bí ẩn, cấu thành tương lai khu vực đầy biến động-Trung Đông và thậm chí, có thể thay đổi cả thế giới.

Mục lục:

Giới thiệu: Rabbi, con phản đối

Một. Người Israel là ai?

Hai. Thay đổi lời bài hát dễ hơn thay đổi một thành phố

Ba. Cả thế giới quay lưng với ta và câm nín trước nỗi đau của ta

Bốn. Khóc trong khi đang đứng bắn và những ảo giác

Năm. Giải phẫu một sáo ngữ: Các sabrathời chiến – Gánh nặng của cái chết nhẹ tựa lông hồng

Sáu. Chẳng nơi nào như Masada

Lời kết: Nói Không, nhận được Có

Lời bạt: Bữa tối ở Jerusalem

Lời cảm ơn

Thông tin tác giả:

Alon Gratch sinh ra tại Israel, sau đó chuyển tới sống New York và trở thành nhà tâm lý học, nhà tư vấn tổ chức và tác giả. Ông từng giảng dạy tại trường đại học Columbia và làm việc với các khách hàng lớn như Pepsi, ngân hàng Chase Manhattan, Tập đoàn khách sạn quốc tế Nikko Hotels International và Liên đoàn bóng bầu dục Mỹ NFL. Alon Gratch là tác giả của hai cuốn sách nổi tiếng If Men Could Talk (Nếu đàn ông biết chuyện trò), được dịch sang 25 ngôn ngữ, và If Love Could Think (Nếu tình yêu biết nghĩ suy). Ông cũng viết bài cho các tạp chí nổi tiếng như The New York Times, The Wall Street Journal, và USA Today.